QUE FITA VAI HOJE? - PASSO

Quantas faltas me serão relevadas? Hoje vou dar mais uma. Continuo sem conseguir informar-me sobre a programação do canal Turner Classic Movies - e nos outros a colheita de hoje deixa bastante a desejar. Em todo o caso, no Canal Hollywood, às 23.30 e à 1.30, respectivamente, passam: Alfie e as mulheres (Charles Shyer, 2004), cujo principal interesse é lembrar-nos o primeiro Alfie (Lewis Gilbert, 1966) em que Michael Caine teve um dos seus primeiros papéis importantes, uns meses antes de personificar o "Harry Palmer" criado pelo romancista Len Deighton e que foi o princípio da sua consagração - numa carreira de dezenas de filmes e papéis notáveis; e Mary Reilly (Stephen Frears,1996), com John Malkovich e Julia Roberts, uma reinterpretação da história do Dr.Jeckill e de Mr. Hyde, uma história vitoriana eternamente explorável sobre a qual G. K. Chesterton escreveu algumas páginas memoráveis de que darei aqui uma amostra logo que deite a mão ao livro. Também não é desinteressante comparar as duas traduções portuguesas do conto de Robert Louis Stevenson que estão actualmente à venda, uma delas assinada por Agostinho da Silva.